-
1 assemblée d'électeurs [électorale]
собрание избирателей; предвыборное собраниеDictionnaire de droit français-russe > assemblée d'électeurs [électorale]
-
2 собрание
с.1) réunion f, assemblée f; assistance f ( присутствующие)собрание избирателей — collège électoral2) ( государственный орган) assemblée f3) ( совокупность собранного) collection f ( коллекция); recueil m ( сборник)(полное) собрание сочинений — œuvres f pl (complètes)собрание законов юр. — code m (des lois)4) (место, здание) cercle m -
3 réunion
f1. присоедине́ние; соедине́ние, объедине́ние; сбор; набо́р;la réunion des preuves — сбор доказа́тельств; la réunion de ces divers éléments — объедине́ние э́тих разли́чных элеме́нтовla réunion de la Corse à la France — присоедине́ние Ко́рсики к Фра́нции;
2. (assemblée) собра́ние; совеща́ние;une réunion publique — откры́тое собра́ние <заседа́ние>; une salle de réunion — зал ∫ для проведе́ния собра́ний <заседа́ний>; le droit (la liberté) de réunion — пра́во (свобо́да) проведе́ния собра́ний; organiser (tenir) une réunion — организова́ть ipf. et pf. (— проводи́ть/ провести́) собра́ние <совеща́ние>une réunion électorale — предвы́борное собра́ние; собра́ние избира́телей;
См. также в других словарях:
Assemblée électorale de Paris — L’Assemblée électorale de Paris est une instance du département de Paris pendant la Révolution française qui fonctionna de 1790 à 1792. Sommaire 1 L’Assemblée électorale de Paris 2 Trois assemblées entre 1790 et 1793 2.1 L’assemblée de 1790 … Wikipédia en Français
Assemblée électorale (France) — En France, les assemblées électorales étaient les assemblées réunissant les électeurs chargés d élire le Corps législatif (Assemblée nationale législative puis Conseil des Anciens et Conseil des Cinq Cent) ainsi que les corps administratifs… … Wikipédia en Français
assemblée primaire — ASSEMBLÉE PRIMAIRE. s. fém. Réunion des Citoyens domiciliés dans le même Canton pour élire les Membres de l Assemblee électorale, le Juge de Paix et ses Assesseurs, le Président de l Administration municipale et les Officiers municipaux. Les… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Assemblée nationale législative (Révolution française) — Pour les articles homonymes, voir Assemblée nationale législative. Médaille de l’Assemblée législative. L’Assemblée nationale législative, première représentation nationale française de « … Wikipédia en Français
Assemblée constituante tunisienne de 2011 — Assemblée nationale constituante المجلس الوطني التأسيسي التونسي al Majlis al Waṭanī at Taʾsīsī at Tūnisī 2e … Wikipédia en Français
Assemblee nationale legislative (Deuxieme Republique) — Assemblée nationale législative (Deuxième République) Pour les articles homonymes, voir Assemblée nationale législative. L’Assemblée nationale législative était le parlement français institué par la constitution de 1848. Son unique législature… … Wikipédia en Français
Assemblée Législative (1849) — Assemblée nationale législative (Deuxième République) Pour les articles homonymes, voir Assemblée nationale législative. L’Assemblée nationale législative était le parlement français institué par la constitution de 1848. Son unique législature… … Wikipédia en Français
Assemblée Législative de Macao — Assemblée législative IVe législature de Macao Ty … Wikipédia en Français
Assemblée législative (1849) — Assemblée nationale législative (Deuxième République) Pour les articles homonymes, voir Assemblée nationale législative. L’Assemblée nationale législative était le parlement français institué par la constitution de 1848. Son unique législature… … Wikipédia en Français
Assemblée nationale (IIe République) — Assemblée nationale législative (Deuxième République) Pour les articles homonymes, voir Assemblée nationale législative. L’Assemblée nationale législative était le parlement français institué par la constitution de 1848. Son unique législature… … Wikipédia en Français
Assemblée nationale législative de 1849 — Assemblée nationale législative (Deuxième République) Pour les articles homonymes, voir Assemblée nationale législative. L’Assemblée nationale législative était le parlement français institué par la constitution de 1848. Son unique législature… … Wikipédia en Français
